Termini e condizioni

1.Definizioni

"Giorno lavorativo" indica un giorno (diverso da sabato, domenica o festivo) in cui banche e autorità pubbliche sono aperte per le operazioni nel Regno Unito.

"Contenuto" indica grafica, testo, file multimediali, software e qualsiasi altro materiale disponibile sul Sito web.

"Oggetto digitale" indica qualsiasi privilegio, cristallo o altro oggetto di gioco reso disponibile a un utente per l'uso esclusivo all'interno dei nostri Server.

"Gioco" indica Minecraft, videogioco sandbox sviluppato e pubblicato da Mojang Studios e altri titolari di diritti.

"Servizi" indica qualsiasi prodotto, Oggetto digitale o servizio fornito a un utente ai sensi dei presenti Termini.

"Server" indica i server di gioco gestiti dalla Società all'interno del Gioco, attualmente composti da tre (3) server distinti, sui quali gli utenti possono giocare e ai quali vengono consegnati gli Oggetti digitali acquistati.

"Informativa sulla privacy" indica, congiuntamente, la nostra Informativa sulla privacy e l'Informativa sui cookie, disponibili sul Sito web, che disciplinano il trattamento dei dati personali.

2.Modifiche

Possiamo modificare, sospendere o interrompere il Sito web, i Servizi e/o il relativo Contenuto in qualsiasi momento e a nostra esclusiva discrezione, senza preavviso. È Sua responsabilità consultare periodicamente i presenti Termini. L'uso continuato del Sito web dopo qualsiasi modifica costituisce accettazione di tale modifica. Se non concorda con una qualsiasi disposizione dei presenti Termini, l'unico rimedio a Sua disposizione è cessare l'utilizzo del Sito web.

3.Requisiti di idoneità

Deve avere almeno 18 anni per utilizzare il Sito web o i Servizi. Se l'età della maggiore età nella Sua giurisdizione di residenza è superiore, si applica tale età.

Accettando i presenti Termini, Lei dichiara e garantisce che: (a) ha raggiunto l'età legale applicabile; e (b) il Suo utilizzo del Sito web è conforme a tutte le leggi e i regolamenti applicabili.

Non può utilizzare il Sito web, i nostri Servizi o il nostro Contenuto se: (1) ciò sarebbe illecito ai sensi della legge applicabile; o (2) si trova in una giurisdizione in cui i nostri Servizi sono limitati, come eventualmente indicato sul Sito web di volta in volta.

4.Attività vietate

Può utilizzare il Sito web e il relativo Contenuto solo per scopi leciti e in conformità ai presenti Termini. Non può utilizzare i Servizi per sviluppare o offrire un prodotto concorrente, effettuare reverse engineering di qualsiasi parte dei Servizi o rivendere o ridistribuire i Servizi. Ogni account può essere utilizzato da un solo utente e ogni utente può possedere un solo account.

Non può utilizzare i Servizi per violare i diritti di proprietà intellettuale di terzi, inclusi diritti d'autore, brevetto o marchio. Ciò può comportare sanzioni, inclusi provvedimenti legali o un ban permanente.

Possiamo indagare sulle violazioni segnalate dei presenti Termini e adottare qualsiasi misura ritenuta appropriata, inclusa la segnalazione di attività sospette illecite alle forze dell'ordine, alle autorità di regolamentazione o ad altri terzi, e la comunicazione di informazioni necessarie a tal fine.

È inoltre vietato utilizzare il Sito web o i Servizi:

• per qualsiasi scopo illecito
• per sollecitare altri a compiere atti illeciti
• per violare qualsiasi legge, regolamento o ordinanza applicabile
• per violare i nostri diritti di proprietà intellettuale o quelli di terzi
• per molestare, abusare, diffamare o discriminare qualsiasi persona per qualsiasi motivo tutelato
• per inviare informazioni false o fuorvianti
• per caricare virus o altro codice dannoso
• per raccogliere o tracciare le informazioni personali di altri utenti
• per spam, phishing o scraping di dati
• per qualsiasi scopo osceno o immorale
• per interferire con o eludere la sicurezza del Servizio o del Sito web

5.Politica di uso corretto

Se il Suo utilizzo risulta continuamente eccessivo o ingiustificato, incide negativamente sul godimento dei Servizi da parte di altri utenti o non è coerente con l'utilizzo tipico previsto per il Suo pacchetto attuale, possiamo sospendere o terminare il Suo accesso ai Servizi.

6.I nostri Servizi

Il Sito web è un negozio Minecraft gestito dalla Società. Gestiamo Server dedicati all'interno del Gioco, sui quali gli utenti possono giocare. Tramite il Suo account personale (la "Area personale") sul Sito web, può acquistare privilegi, cristalli e altri Oggetti digitali. Al completamento di un acquisto, seleziona il Server su cui desidera giocare e l'Oggetto digitale acquistato viene consegnato al Suo account su tale Server.

7.Accesso ai Server

L'accesso ai nostri Server è gratuito. Per connettersi, avrà bisogno di una copia licenziata del Gioco. Dopo aver avviato il Gioco, inserisca l'indirizzo IP del Server pertinente nel menu multigiocatore. Gli indirizzi IP dei Server sono disponibili sul Sito web. Se desidera giocare su un altro dei nostri Server, può tornare sul Sito web per ottenere l'indirizzo IP corrispondente.

8.Registrazione dell'account utente

Per accedere a determinati Servizi o aree del Sito web, deve registrare un account (l'"Account") e fornire dati quali nome, Paese di residenza, password e indirizzo e-mail.

Dichiara e garantisce che tutte le informazioni fornite sono attuali, complete e accurate, e accetta di mantenerle aggiornate, inclusi indirizzo e-mail e dati di pagamento, affinché possiamo elaborare le transazioni e contattarLa quando necessario. Le informazioni fornite durante la registrazione saranno trattate in conformità alla nostra Informativa sulla privacy. Mantenga la password riservata.

Il Suo Account è collegato al Suo indirizzo e-mail personale e non può consentire a terzi di accedervi. È responsabile della tutela delle credenziali del Suo Account e di tutte le attività svolte con esso.

Possiamo rifiutare una registrazione per motivi validi e oggettivi, inclusa una violazione dei presenti Termini, misure antifrode, dubbi sulla Sua identità, sospetta attività di spam, incertezza sulla Sua età, comportamento fraudolento o un tentativo di registrazione da una giurisdizione in cui i nostri Servizi non sono disponibili.

9.Politica dell'account utente

È l'unico responsabile di tutte le attività svolte con il Suo Account. Accetta di non utilizzare l'account, il nome utente o la password di un altro utente e di non divulgare la propria password a terzi.

Accetta di informarci immediatamente di qualsiasi uso non autorizzato del Suo Account.

Se abbiamo ragionevoli motivi per sospettare una violazione dei presenti Termini, o che le informazioni da Lei fornite siano false, inesatte o incomplete, possiamo terminare il Suo Account e rifiutare ulteriore accesso ad alcuni o a tutti i Servizi.

Non siamo responsabili per perdite o danni derivanti da accesso o uso non autorizzato del Suo Account.

10.Politica degli account utente inattivi

Possiamo disabilitare o disattivare gli Account che restano inattivi per più di 30 giorni di calendario, e i dati associati possono essere cancellati di conseguenza. Non siamo tenuti a darLe preavviso di tale azione.

11.Acquisti in-game

Per acquistare Oggetti digitali dal nostro negozio in-game, deve innanzitutto avere accesso a uno dei nostri Server come descritto sopra.

Per acquistare un Oggetto digitale, selezioni l'oggetto desiderato nella Sua Area personale, scelga il Server al quale deve essere consegnato e paghi con un metodo di pagamento accettato.

Renderemo disponibili gli Oggetti digitali acquistati sul Suo account, sul Server selezionato, senza ingiustificato ritardo una volta ricevuta la conferma del pagamento.

Non siamo tenuti a completare un acquisto qualora il tentativo di pagamento non abbia esito positivo o venga rifiutato dal nostro fornitore di servizi di pagamento.

Gli acquisti devono essere effettuati esclusivamente dal Suo account. Ci riserviamo il diritto di rifiutare qualsiasi ordine e di limitare o annullare le quantità acquistate per persona, nucleo familiare o ordine, inclusi ordini effettuati con lo stesso account, carta di pagamento o dati di fatturazione. Se modifichiamo o annulliamo un ordine, tenteremo di informarLa utilizzando i recapiti in archivio. Possiamo limitare o rifiutare ordini che, a nostro giudizio, appaiano effettuati da rivenditori o distributori.

Accetta di mantenere aggiornate, complete e accurate le informazioni del Suo account e di pagamento affinché possiamo elaborare i Suoi acquisti e contattarLa secondo necessità.

12.Prezzi

I prezzi generalmente includono eventuali costi di consegna, gestione e imposte applicabili; in caso contrario, La informeremo prima che effettui l'ordine. Il Suo acquisto può essere soggetto a commissioni di cambio valuta o a differenze di prezzo in base alla Sua ubicazione.

Possiamo modificare, sospendere o interrompere qualsiasi Servizio a nostra discrezione e non siamo responsabili per perdite derivanti da tali modifiche.

Nella misura consentita dalla legge, possiamo modificare i nostri prezzi in qualsiasi momento. Le daremo un preavviso ragionevole di qualsiasi modifica dei prezzi pubblicando i prezzi aggiornati sul Sito web e/o informandola via e-mail o con altri mezzi evidenti.

Se non desidera pagare un nuovo prezzo, può annullare l'abbonamento pertinente prima che la modifica entri in vigore. Per evitare l'addebito, deve annullare attivamente l'abbonamento almeno 24 ore prima della scadenza del periodo di fatturazione in corso.

13.Pagamenti

I pagamenti possono essere addebitati sul Suo account mediante carta di debito o credito o altro metodo di pagamento accettato.

Gli acquisti devono essere pagati in anticipo. Può acquistare un Oggetto digitale o un Servizio solo se dispone di fondi o credito sufficienti.

Se un pagamento non viene approvato o viene restituito per fondi insufficienti, il Suo ordine non sarà elaborato.

Tutti i pagamenti sono elaborati dai nostri fornitori di servizi di pagamento terzi. Il Sito web viene informato una volta completato un pagamento e non conserva i dati della carta di pagamento.

Ove applicabile, rispettiamo la normativa UE sui servizi di pagamento, inclusa la Direttiva (UE) 2015/2366 (PSD2).

14.Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, la Società e le sue affiliate, agenti, amministratori, dipendenti, fornitori e licenzianti non saranno responsabili nei Suoi confronti per danni derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzare il Sito web, il Contenuto, i Servizi o gli Oggetti digitali, inclusi danni derivanti da errori, interruzioni, ritardi, perdita di dati, accesso non autorizzato o affidamento su informazioni ottenute tramite il Sito web.

In nessun caso la Società sarà responsabile per danni indiretti, speciali, incidentali, consequenziali, punitivi o esemplari, inclusa la perdita di avviamento, profitti persi o perdita o corruzione di dati. L'unico rimedio per l'insoddisfazione riguardo al Sito web è cessarne l'utilizzo.

In nessun caso la responsabilità totale della Società nei Suoi confronti supererà l'importo da Lei pagato alla Società ai sensi dei presenti Termini.

Tale limitazione si applica indipendentemente dalla teoria giuridica invocata (contratto, illecito, negligenza, responsabilità oggettiva o altro), anche se la Società è stata informata della possibilità di tali danni.

15.Esclusione di garanzie

Il Sito web, il Contenuto e i Servizi sono forniti "così come sono" e "secondo disponibilità", senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse garanzie implicite di commerciabilità o idoneità a uno scopo particolare, nella misura massima consentita dalla legge.

Non garantiamo che il Sito web o i Suoi Servizi soddisfino le Sue specifiche esigenze, siano ininterrotti, tempestivi, sicuri o privi di errori, o che i risultati ottenuti siano accurati o affidabili. L'utilizzo del Sito web e dei Server è a Suo rischio.

16.Utilizzo dei server di gioco

I nostri Server sono forniti nel rispetto dei termini del contratto di licenza con l'utente finale (EULA) del Gioco. Non può utilizzare i Server in modo da violare l'EULA o la legge applicabile, ledere i diritti altrui, danneggiare o sovraccaricare i Server o le reti collegate, o tentare l'accesso non autorizzato ai Server o ai sistemi correlati. Possiamo sospendere o terminare il Suo accesso ai Server in qualsiasi momento, con o senza preavviso, per qualsiasi motivo.

17.Proprietà intellettuale

Tutto il Contenuto del Sito web è di proprietà della Società o dei suoi licenzianti, salvo diversa indicazione, ed è protetto dal diritto d'autore e da altre leggi applicabili. Marchi, loghi e segni simili mostrati sul Sito web non possono essere utilizzati senza autorizzazione.

La Società non è affiliata né approvata da Mojang Studios, Xbox Game Studios o altri titolari di diritti sul Gioco.

Se ci invia contenuti ("I Suoi contenuti"), ne conserva la proprietà, ma concede alla Società una licenza non esclusiva, mondiale, perpetua, gratuita, trasferibile e sublicenziabile per utilizzarli, riprodurli, modificarli, distribuirli e trattarli in relazione ai Servizi. Garantisce di avere il diritto di condividere tali contenuti e che essi non violino diritti di terzi.

18.Manleva

Accedendo al Sito web, accetta di difendere, manlevare e tenere indenne la Società e le sue affiliate da qualsiasi pretesa, richiesta e ragionevole costo legale derivante dal Suo utilizzo o uso improprio del Sito web, dei Servizi o del Contenuto, dalla violazione dei presenti Termini o dalla Sua condotta.

19.Forza maggiore

La Società non è responsabile per ritardi o inadempimenti causati da circostanze al di fuori del suo ragionevole controllo, inclusi disastri naturali, incendi, epidemie, guerre, atti terroristici, sommosse, embarghi, guasti alle telecomunicazioni o alle infrastrutture, controversie di lavoro o provvedimenti governativi.

20.Mancata rinuncia

La mancata applicazione di una qualsiasi disposizione dei presenti Termini non costituisce rinuncia al diritto di farla valere, o a qualsiasi altra disposizione, in seguito.

21.Assenza di rapporto di partnership

Nulla nei presenti Termini crea un rapporto di joint venture, partnership, lavoro subordinato o agenzia tra Lei e la Società.

22.Risoluzione

Possiamo sospendere, terminare o limitare il Suo accesso al Sito web o ai Servizi in qualsiasi momento, senza preavviso o responsabilità, per qualsiasi motivo, inclusa una violazione dei presenti Termini.

23.Legge applicabile e risoluzione delle controversie

I presenti Termini sono regolati dalle leggi del Regno Unito. Nulla nei presenti Termini priva Lei delle tutele riconosciute ai consumatori dalle norme imperative del Paese in cui risiede.

Se risiede nello SEE o in Svizzera, può utilizzare la piattaforma europea di risoluzione delle controversie online all'indirizzo http://ec.europa.eu/consumers/odr per risolvere le controversie con noi.

Per qualsiasi pretesa relativa ai presenti Termini, La preghiamo di contattarci all'indirizzo [email protected].

24.Clausola di salvaguardia

Se una disposizione dei presenti Termini risultasse inapplicabile, sarà modificata nella misura minima necessaria per renderla applicabile, e le restanti disposizioni continueranno ad avere piena efficacia.

25.Intero accordo

I presenti Termini costituiscono l'intero accordo tra Lei e noi in relazione al Sito web e ai Servizi, e sostituiscono qualsiasi accordo o intesa precedente sullo stesso oggetto.

26.Sopravvivenza

Le sezioni 4, 15, 16, 18, 19, 21 e 24 sopravvivono per 10 (dieci) anni dalla risoluzione del Suo Account o dalla cessazione del Suo accesso ai Servizi.