Regulamin

1.Definicje

"Dzień roboczy" — każdy dzień, w którym banki i urzędy państwowe są otwarte w Wielkiej Brytanii (czyli nie weekendy ani dni ustawowo wolne).

"Treść" — grafika, teksty, media, oprogramowanie i wszystko inne w Witrynie.

"Przedmiot Cyfrowy" — przywileje, kryształy lub dowolny inny przedmiot w grze, który otrzymujesz do użytku na naszych Serwerach, i tylko tam.

"Gra" — Minecraft, gra typu sandbox wydawana przez Mojang Studios i innych.

"Usługi" — wszystko, co dostarczamy Ci na mocy niniejszego Regulaminu, czy to produkt, Przedmiot Cyfrowy, czy usługa.

"Serwery" — nasze serwery gry w ramach Gry, obecnie trzy, na których grasz i na których pojawiają się zakupione Przedmioty Cyfrowe.

"Polityka prywatności" — skrót oznaczający łącznie naszą Politykę prywatności i naszą Politykę plików cookie, które regulują sposób, w jaki przetwarzamy dane osobowe.

2.Zmiany

Możemy zmienić, wstrzymać lub zamknąć Witrynę, Usługi lub ich Treść w dowolnym momencie, bez ostrzeżenia — to nasza decyzja. To do Ciebie należy sprawdzanie i bycie na bieżąco. Korzystaj z Witryny dalej po zmianie, a oznacza to, że ją zaakceptowałeś. Jeśli zmiana Ci się nie podoba, Twoim rozwiązaniem jest zaprzestanie korzystania z Witryny.

3.Uprawnienie do korzystania

Aby korzystać z Witryny lub Usług, musisz mieć co najmniej 18 lat — lub taki wiek pełnoletności, jaki obowiązuje tam, gdzie mieszkasz, jeśli jest wyższy.

Akceptując niniejszy Regulamin, potwierdzasz: że spełniasz ten wymóg wieku oraz że korzystanie przez Ciebie z Witryny jest zgodne z prawem tam, gdzie się znajdujesz.

Dwie sytuacje, w których nie powinieneś korzystać z Witryny, naszych Usług lub naszej Treści: jest to niezgodne z prawem tam, gdzie jesteś, albo znajdujesz się tam, gdzie nasze Usługi są ograniczone, o czym możemy od czasu do czasu informować w Witrynie.

4.Działania zabronione

Witryna i jej Treść są przeznaczone wyłącznie do zgodnego z prawem użytku, zgodnie z niniejszym Regulaminem. Niedozwolone: tworzenie lub oferowanie produktu konkurencyjnego, inżynieria wsteczna jakiejkolwiek części Usług, ich odsprzedaż lub redystrybucja. Jedno konto na użytkownika, jeden użytkownik na konto.

To samo dotyczy cudzej własności intelektualnej — praw autorskich, patentów, znaków towarowych, czegokolwiek. Złam tę zasadę, a możesz spodziewać się kroków prawnych lub trwałego bana.

Możemy badać zgłoszone naruszenia i działać według własnego uznania — w tym zgłaszać podejrzewaną działalność niezgodną z prawem policji, organom regulacyjnym lub innym właściwym podmiotom oraz udostępniać informacje tam, gdzie jest to konieczne.

Ponadto nie wolno Ci korzystać z Witryny ani Usług w poniższy sposób — a każde z tych działań uprawnia nas do zakończenia Twojego dostępu do Usług lub Witryny:

• w jakimkolwiek celu niezgodnym z prawem
• aby nakłaniać innych do łamania prawa
• aby naruszać jakiekolwiek obowiązujące prawo, przepisy lub rozporządzenia
• aby naruszać naszą własność intelektualną lub cudzą
• aby nękać, znieważać, zniesławiać lub dyskryminować kogokolwiek ze względu na cechę chronioną
• aby przekazywać nam fałszywe lub wprowadzające w błąd informacje
• aby przesyłać wirusy lub inny złośliwy kod
• aby zbierać lub śledzić dane osobowe innych użytkowników
• aby wysyłać spam, uprawiać phishing lub scrapować dane
• w jakimkolwiek celu nieprzyzwoitym lub niemoralnym
• aby zakłócać lub obchodzić zabezpieczenia Usługi lub Witryny
• aby robić cokolwiek, czego EULA Minecraft lub Usage Guidelines zabraniają w związku z naszymi Serwerami (zob. Sekcja 17)

5.Zasady uczciwego korzystania

Jeśli sposób, w jaki korzystasz, jest nadmierny, nieuczciwy, szkodzi przyjemności innych użytkowników z Usług lub po prostu nie odpowiada temu, co jest rozsądne dla Twojego pakietu, możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp.

6.Nasze Usługi

Witryna to nasz sklep Minecraft, prowadzony pod marką "Adventures in Minecraft". Prowadzimy dedykowane Serwery w ramach Gry, na których możesz grać. Za pośrednictwem swojego Gabinetu Osobistego możesz kupować przywileje, kryształy i inne Przedmioty Cyfrowe — wybierz Serwer przy płatności, i to tam trafia Twój zakup.

7.Dostęp do serwerów

Wejście na nasze Serwery jest bezpłatne, ale potrzebujesz oryginalnej, licencjonowanej kopii Gry. Uruchom Grę, wpisz adres IP właściwego Serwera w menu trybu wieloosobowego — adresy znajdziesz w Witrynie. Zmiana Serwera oznacza po prostu pobranie nowego IP z Witryny.

8.Rejestracja konta użytkownika

Niektóre Usługi wymagają konta ("Konto") — imię, kraj zamieszkania, hasło, e-mail, tego typu rzeczy.

To, co nam podajesz, musi być poprawne i aktualne, i musisz to tak utrzymywać, zwłaszcza swój e-mail i dane płatnicze, abyśmy mogli faktycznie realizować operacje i kontaktować się z Tobą w razie potrzeby. Dane rejestracyjne przetwarzamy zgodnie z naszą Polityką prywatności. Zachowaj hasło dla siebie.

Twoje Konto jest powiązane z Twoim osobistym adresem e-mail — nie pozwalaj nikomu innemu z niego korzystać. Odpowiadasz za utrzymanie bezpieczeństwa swoich danych logowania oraz za wszystko, co dzieje się na Twoim Koncie.

Możemy odmówić rejestracji z uzasadnionego powodu — naruszenia Regulaminu, obaw o oszustwo, wątpliwości co do Twojej tożsamości, podejrzenia spamu, niepewności co do Twojego wieku lub próby rejestracji z miejsca, w którym nie oferujemy naszych Usług.

9.Zasady dotyczące konta użytkownika

Wszystko, co dzieje się na Twoim Koncie, jest Twoją odpowiedzialnością. Nie korzystaj z cudzego konta, nazwy użytkownika lub hasła i nie przekazuj swoich nikomu.

Poinformuj nas natychmiast, jeśli doszło do nieautoryzowanego dostępu do Twojego Konta.

Jeśli mamy powody sądzić, że naruszyłeś niniejszy Regulamin lub że coś, co nam podałeś, było fałszywe, nieprawidłowe lub niekompletne, możemy zamknąć Twoje Konto i odciąć dostęp do części lub wszystkich Usług.

Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody wynikające z nieautoryzowanego dostępu do Twojego Konta lub jego nieautoryzowanego użycia.

10.Zasady dotyczące nieaktywnych kont

Konta nieaktywne przez ponad 30 dni mogą zostać wyłączone lub dezaktywowane, a dane w ich następstwie mogą zostać usunięte. Nie jesteśmy zobowiązani do wcześniejszego ostrzeżenia.

11.Zakupy w grze

Zanim cokolwiek kupisz w sklepie w grze, potrzebujesz dostępu do jednego z naszych Serwerów, jak powyżej.

Aby kupić: wybierz przedmiot w Gabinecie Osobistym, wskaż, na który Serwer ma zostać dostarczony, i zapłać akceptowaną metodą.

Po potwierdzeniu płatności udostępnimy Przedmiot Cyfrowy na Twoim koncie, na wybranym Serwerze, bez zbędnej zwłoki.

Jeśli płatność się nie powiedzie lub zostanie odrzucona przez naszego operatora płatności, nie jesteśmy zobowiązani do sfinalizowania zakupu.

Zakupy muszą pochodzić z Twojego własnego konta. Możemy odmówić realizacji zamówienia albo ograniczyć lub anulować ilości na osobę, gospodarstwo domowe lub zamówienie — również w ramach zamówień korzystających z tego samego konta, karty lub danych rozliczeniowych. Jeśli zmienimy lub anulujemy zamówienie, postaramy się Cię powiadomić, korzystając z posiadanych danych kontaktowych. Możemy również ograniczać lub odmawiać realizacji zamówień, które w naszej ocenie wyglądają na pochodzące od odsprzedawców lub dystrybutorów.

Utrzymuj dane swojego konta i płatności poprawne i aktualne, abyśmy mogli realizować Twoje zakupy i kontaktować się z Tobą w razie potrzeby.

12.Terminy dostawy

Większość zakupów jest dostarczana w ciągu kilku sekund od potwierdzenia płatności. W rzadkich przypadkach — np. podczas konserwacji serwera lub dużego obciążenia — dostawa może potrwać do 24 godzin.

Jeśli nie otrzymałeś przedmiotów w ciągu 24 godzin, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, podając szczegóły zamówienia.

13.Ceny

Ceny zwykle obejmują dostawę, obsługę i podatki; jeśli tak nie jest, poinformujemy Cię przed złożeniem zamówienia. W zależności od tego, gdzie jesteś, mogą wystąpić opłaty za przewalutowanie lub różnice w cenach.

Możemy dostosowywać, wstrzymywać lub wycofywać dowolną Usługę według własnego uznania i nie odpowiadamy za straty, które to powoduje.

Tam, gdzie prawo na to pozwala, możemy zmieniać ceny w dowolnym momencie — otrzymasz rozsądne powiadomienie, opublikowane w Witrynie i/lub przesłane e-mailem albo w inny wyraźny sposób.

Nie chcesz płacić nowej ceny? Anuluj odpowiednią subskrypcję, zanim wejdzie w życie — co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu rozliczeniowego, inaczej zostaniesz obciążony.

14.Płatności

Płatności są obciążane na Twoim koncie za pomocą karty debetowej, karty kredytowej lub innej akceptowanej metody.

Wszystko jest opłacane z góry. Możesz kupić Przedmiot Cyfrowy lub Usługę tylko wtedy, gdy masz środki lub kredyt na ich pokrycie.

Płatność niezatwierdzona lub odrzucona z powodu braku środków? Twoje zamówienie nie zostaje zrealizowane.

Całą obsługę płatności prowadzą zewnętrzni dostawcy. Witryna jest jedynie powiadamiana po zakończeniu płatności — nie przechowuje danych Twojej karty.

Tam, gdzie ma to zastosowanie, przestrzegamy unijnego prawa o usługach płatniczych, w tym Dyrektywy (UE) 2015/2366 (PSD2).

15.Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Spółka — wraz z naszymi podmiotami powiązanymi, agentami, dyrektorami, pracownikami, dostawcami i licencjodawcami — nie ponosi odpowiedzialności za szkody związane z Twoim korzystaniem lub niemożnością korzystania z Witryny, Treści, Usług lub Przedmiotów Cyfrowych. Obejmuje to błędy, przerwy, opóźnienia, utratę danych, nieautoryzowany dostęp lub poleganie na czymś, co znalazłeś za pośrednictwem Witryny.

Nigdy nie odpowiadamy za szkody pośrednie, szczególne, uboczne, wynikowe, karne ani przykładowe — utratę renomy, utratę zysków, uszkodzenie lub utratę danych, nic z tego. Jeśli jesteś niezadowolony z Witryny, Twoją jedyną realną opcją jest zaprzestanie korzystania z niej.

Nasza łączna odpowiedzialność wobec Ciebie, niezależnie od tego, jak powstaje, nie przekroczy kwoty, którą faktycznie nam zapłaciłeś na mocy niniejszego Regulaminu.

Ograniczenie to obowiązuje niezależnie od podstawy prawnej — umowa, czyn niedozwolony, zaniedbanie, odpowiedzialność na zasadzie ryzyka, jakakolwiek — nawet jeśli zostaliśmy poinformowani o możliwości wystąpienia takich szkód.

16.Wyłączenie gwarancji

Witryna, Treść i Usługi są dostarczane "w stanie, w jakim są" i "w miarę dostępności", bez jakichkolwiek gwarancji — wyraźnych ani dorozumianych, w tym co do przydatności handlowej lub przydatności do określonego celu — w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo.

Nie obiecujemy, że Witryna lub Usługi spełnią Twoje konkretne potrzeby, będą działać nieprzerwanie, pozostaną bezpieczne, będą wolne od błędów ani że wyniki będą dokładne czy niezawodne. Korzystanie z Witryny i naszych Serwerów odbywa się na Twoje własne ryzyko.

17.Korzystanie z serwerów gry i zgodność z Minecraft Usage Guidelines

Nasze Serwery działają z zastrzeżeniem EULA Gry oraz Minecraft Usage Guidelines publikowanych przez Mojang (razem: "Zasady Minecraft"). Mojang udziela nam tych zezwoleń według własnego uznania i może je zmienić lub wycofać w dowolnym momencie, bez powiadomienia. Jeśli tak się stanie, możemy być zmuszeni zmienić, wstrzymać lub wycofać dotknięte Usługi, nie będąc Ci nic winni ponad to, co już obejmuje Sekcja 15.

Nie korzystaj z Serwerów w sposób, który narusza Zasady Minecraft lub prawo, narusza prawa innych osób, przeciąża lub uszkadza Serwery bądź połączone sieci, lub próbuje uzyskać nieautoryzowany dostęp do Serwerów lub powiązanych systemów. Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp do Serwerów w dowolnym momencie, z powiadomieniem lub bez, z dowolnego powodu.

Mojang może w pełni samodzielnie zdecydować, czy sposób, w jaki my lub nasi użytkownicy monetyzujemy lub wykorzystujemy Serwery, jest zgodny z jego wytycznymi — i może wycofać te zezwolenia, kiedy tylko zechce. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany, ograniczenia lub wycofania dowolnego Przedmiotu Cyfrowego, przywileju lub funkcji, aby zachować zgodność z Zasadami Minecraft. Aby zachować zgodność, oto co dotyczy Twojego korzystania z Serwerów i wszelkich Przedmiotów Cyfrowych:

• Dostęp do Serwerów mają wyłącznie użytkownicy z oryginalną, licencjonowaną kopią Gry.
• Wszystko — Serwery, Przedmioty Cyfrowe, wszelkie reklamy w Witrynie lub na Serwerach — jest odpowiednie dla każdego wieku. Żadnego hazardu, pornografii, przemocy, terroryzmu, treści o charakterze jednoznacznym ani innych niebezpiecznych lub przeznaczonych dla dorosłych materiałów, nigdzie w związku z naszymi Usługami.
• "Darowizna" oznacza płatność, za którą darczyńca nie otrzymuje nic ekskluzywnego. Jeśli płatność zapewnia komuś przywilej, kosmetyk lub korzyść, której inni użytkownicy nie mają, jest to zakup Przedmiotu Cyfrowego — i obowiązuje wszystko, co zawarto w niniejszym Regulaminie oraz w naszej Polityce rozliczeń, zwrotów i obciążeń zwrotnych, niezależnie od tego, jak zostanie to oznaczone przy płatności.
• Nie sprzedajemy — i nie możesz odsprzedawać ani pomagać w sprzedaży — żadnego przywileju, Przedmiotu Cyfrowego ani uprawnienia, które daje komuś przewagę konkurencyjną nad innymi użytkownikami lub w inny sposób psuje doświadczenie innych użytkowników na Serwerach.
• Kosmetyczne Przedmioty Cyfrowe w Witrynie nie będą wizualnie kopiować Minecraft Player Cape.
• Kryształy i wszelka inna waluta wirtualna w Witrynie lub na Serwerach nie mają wartości w świecie rzeczywistym — żadnej wypłaty, żadnej wymiany na prawdziwe pieniądze, żadnego użycia gdziekolwiek poza naszymi Serwerami i niczego, co wygląda lub podaje się za Minecoiny albo jakąkolwiek inną walutę Mojang lub Microsoft.
• Masz historię zakupów online dla wszystkiego, co opłacono prawdziwymi pieniędzmi, bezpośrednio w swoim Gabinecie Osobistym, a ceny i szczegóły Przedmiotów Cyfrowych publikujemy w Witrynie, zanim dokonasz zakupu.
• Nie ukrywamy, nie zmieniamy ani nie zakłócamy własnych okien dialogowych, monitów lub komunikatów Gry — powiadomień EULA, ostrzeżeń, komunikatów o błędach, wszystko pozostaje bez zmian.
• Żadnego malware'u, żadnego spyware'u, żadnego ułatwiania nielegalnej działalności za pośrednictwem naszych Serwerów.
• Influencerzy lub twórcy, których angażujemy do promowania naszych Serwerów, muszą ujawnić swój związek z nami, zgodnie z obowiązującymi przepisami reklamowymi — w tym wytycznymi FTC, tam gdzie mają zastosowanie.

18.Własność intelektualna

Wszystko w Witrynie należy do Spółki lub jej licencjodawców, o ile nie zaznaczono inaczej, i jest chronione prawem autorskim oraz innymi obowiązującymi przepisami. Nie używaj naszych znaków towarowych, logo ani podobnych oznaczeń bez zezwolenia.

Prowadzimy Witrynę i Serwery pod marką "Adventures in Minecraft". Jak stanowi Zastrzeżenie na początku niniejszego Regulaminu, nie jesteśmy powiązani, wspierani ani połączeni z Mojang Studios, Microsoft, Xbox Game Studios ani innymi właścicielami praw do Gry — nasze Usługi działają w ramach Minecraft Usage Guidelines i EULA publikowanych przez Mojang.

Jeśli prześlesz nam treści ("Twoje Treści"), zachowujesz ich własność, ale udzielasz nam niewyłącznej, ogólnoświatowej, bezterminowej, nieodpłatnej, zbywalnej licencji z prawem do sublicencji na ich używanie, zwielokrotnianie, modyfikowanie, rozpowszechnianie i przetwarzanie w związku z Usługami. Potwierdzasz, że rzeczywiście masz prawo je udostępnić i że nie naruszają one niczyich praw.

19.Odszkodowanie

Korzystając z Witryny, zgadzasz się bronić Spółkę i jej podmioty powiązane, zwolnić je z odpowiedzialności i zabezpieczyć przed wszelkimi roszczeniami, żądaniami i uzasadnionymi kosztami prawnymi wynikającymi z Twojego korzystania lub niewłaściwego korzystania z Witryny, Usług lub Treści, naruszenia niniejszego Regulaminu lub Twojego postępowania w ogóle.

20.Siła wyższa

Nie ponosimy odpowiedzialności za opóźnienia lub niewykonanie spowodowane okolicznościami pozostającymi poza naszą rozsądną kontrolą — klęskami żywiołowymi, pożarem, epidemiami, wojną, terroryzmem, zamieszkami, embargami, awariami telekomunikacji lub infrastruktury, sporami pracowniczymi lub działaniami władz.

21.Brak zrzeczenia się

Nieegzekwowanie przez nas któregokolwiek postanowienia tutaj nie oznacza, że zrzekliśmy się prawa do jego egzekwowania — lub egzekwowania jakiegokolwiek innego postanowienia — w późniejszym czasie.

22.Brak partnerstwa

Nic tutaj nie tworzy wspólnego przedsięwzięcia, spółki, stosunku pracy ani agencji między Tobą a Spółką.

23.Rozwiązanie

Możemy zawiesić, zakończyć lub ograniczyć Twój dostęp do Witryny lub Usług w dowolnym momencie, bez powiadomienia i odpowiedzialności, z dowolnego powodu — w tym z powodu naruszenia niniejszego Regulaminu.

24.Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

Niniejszy Regulamin podlega prawu Wielkiej Brytanii. Niemniej jednak nic tutaj nie pozbawia Cię ochrony konsumenckiej, która przysługuje Ci na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów Twojego kraju zamieszkania.

Mieszkasz w EOG lub Szwajcarii? Możesz skorzystać z unijnej platformy internetowego rozstrzygania sporów pod adresem http://ec.europa.eu/consumers/odr.

Masz roszczenie dotyczące niniejszego Regulaminu? [email protected].

25.Rozdzielność postanowień

Jeśli którekolwiek postanowienie tutaj okaże się niewykonalne, dostosujemy je jedynie w takim zakresie, w jakim to konieczne, aby stało się wykonalne, a cała reszta pozostaje w pełni w mocy.

26.Całość porozumienia

Niniejszy Regulamin stanowi całość porozumienia między Tobą a nami w odniesieniu do Witryny i Usług — zastępuje wszelkie wcześniejsze uzgodnienia w tym samym przedmiocie.

27.Dalsze obowiązywanie

Sekcje 4, 16, 17, 19, 20, 22 i 25 obowiązują przez 10 lat po zakończeniu Twojego Konta lub Twojego dostępu do Usług.